南京杂技团

表演者：南京杂技团 钱建平、钱建华、钱建文

1986年1月，在巴黎第九届世界《明日》杂技马戏比赛中，获金奖中的首奖《法兰西共和国总统奖》。

《手技》是用双手熟练而巧妙地耍弄、抛接各种物件的技巧表演。道具是日常生活中的球、棒、盘、刀、圈、球拍等。中国手技表演可追溯到两千多年前的春秋时期。那时的“耍剑”、“耍丸”已达到很高的水平。到了一千三百多年前的唐朝，杂技艺人已能“舞双剑、跳七丸”。

钱建平、钱建华、钱建文三兄弟的手技表演，把手技与音乐、体育、舞蹈结为一体，以崭新的表演出现在舞台上，展示出超世界强手的水平。他们个人技巧精湛，集体配合天衣无缝。钱建平能同时抛接八只羽毛球拍，并将球拍在空中组成多种美丽的图案；钱建文一出手便扔出七个彩圈，最后增加到十个。边舞边扔，奇景迭出。最神奇的是“集体圈”，十八只圈在三人之间组成两座“彩桥”，只见彩圈在空中旋舞、追逐。忽而鼓乐齐停，钱建平手臂三扬，十八只彩圈全部准确套在了钱建华、钱建文的头和手上。

中国杂技界认为，“中国手技在钱家”。钱建平三兄弟是中国著名杂技表演艺术家钱炳章的孙子。他们在祖父的悉心指导下，苦练二十年，使自己的技艺达到炉火纯青。外国行家观看了他们的表演后，认为“手技的历史应该从中国重新写起”。